您好,欢迎光临书香门第!

书香门第小说下载

 找回密码
 注册

《涅朵奇卡·涅茨瓦诺娃》作者:[俄]陀思妥耶夫斯基【完结】

查看: 19|回复: 19

[中文翻译] 《涅朵奇卡·涅茨瓦诺娃》作者:[俄]陀思妥耶夫斯基【完结】 [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 37 天

[LV.5]常住居民I

金币
5405 枚
威望
52 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1338 点
帖子
72
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2019-11-9 20:34:58 |显示全部楼层
书香门第金币充值赞助| 赞助成为书香门第VIP,下载免金币

捕获.PNG

本作出自《陀思妥耶夫斯基作品集-中短篇小说(二)》。
节选:
我记忆中没有我的生父的印象。他死的时候我才两岁。我母亲又嫁了别人。这次再醮给她带来了很多痛苦,尽管她改嫁是出于爱情。我的继父是个乐师。他的命运很不寻常:这是我所认识的人中间最古怪、最奇特的一个。在我童年时代最初的印象中,他留下的痕迹太深刻了,这对我一生都有影响。为了便于理解我要讲的故事,我先在此概述一下他的履历。下面我要讲的一切,都是后来我从大名鼎鼎的小提琴家Б那里知道的,他是我继父年轻时的伙伴和密友。
  我的继父姓叶菲莫夫。他出生于一位非常有钱的地主的村庄,继父的父亲是个穷乐师,度过漫长的漂泊生涯之后在这位地主的庄上落了户,受雇加入他的乐队。这位地主生活极其阔绰,平生最爱音乐,而且爱得成瘾。据说,他从来不离开自己的村庄,连莫斯科也不去,可是有一回突然出国到一处矿泉疗养地去了,而且只去几个星期,唯一的目的就是去听一位赫赫有名的小提琴家的演奏,因为报上说他要在那个疗养地举行三场音乐会。这位地主拥有一个相当不坏的私人乐队,他几乎把全部收入都花在这上头。我的继父刚进这个乐队时吹单簧管。他在二十二岁那年结识了一个奇怪的人物。在他们那个县份,住着一位富有的伯爵,可是他为了养一个私人戏班子不惜倾家荡产。

王小波先生表示此书的前半部分“顶的上世界上任何一本大部头”
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

涅朵琦卡.rar

119.42 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
叶落相思人不知 + 1 + 100 谢谢您的支持!

总评分: 威望 + 1  金币 + 100   查看全部评分

鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 1210 天

[LV.10]以坛为家III

金币
79580 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
80355
精华
0
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2019-11-9 22:12:14 |显示全部楼层
谢谢楼主分享
鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

金币
518 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
507
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-11-29 18:32:44 |显示全部楼层
感谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 1110 天

[LV.10]以坛为家III

金币
113863 枚
威望
28 点
好评
0 点
爱心值
9 点
钻石
0 颗
贡献值
699 点
帖子
46074
精华
0

VIP勋章

鲜花(121) 鸡蛋(1)
发表于 2019-11-29 23:28:42 |显示全部楼层
多谢分享新故事楼主辛苦了
鲜花(121) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
2 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2625
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-1 03:59:45 |显示全部楼层
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 594 天

[LV.9]以坛为家II

金币
3238 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
1406
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-2 08:46:00 |显示全部楼层
多谢分享,上班快乐。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 767 天

[LV.10]以坛为家III

金币
66707 枚
威望
223 点
好评
0 点
爱心值
1 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
61501
精华
0
鲜花(4) 鸡蛋(1)
发表于 2019-12-6 15:11:55 |显示全部楼层
谢谢楼主分享
鲜花(4) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 132 天

[LV.7]常住居民III

金币
567 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
521
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-9 19:37:54 |显示全部楼层
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 1992 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
13892 枚
威望
5 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
6005
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-24 19:34:39 |显示全部楼层
谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 1157 天

[LV.10]以坛为家III

金币
119464 枚
威望
7 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
13 点
帖子
66907
精华
0

富翁勋章 出勤勋章 签到勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-27 19:42:35 |显示全部楼层
谢谢楼主的分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部